{"id":22362,"date":"2025-05-16T13:55:56","date_gmt":"2025-05-16T13:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/scratchsleeves.com\/?post_type=scratchsleeves-blog&p=22362"},"modified":"2026-04-22T14:22:10","modified_gmt":"2026-04-22T14:22:10","slug":"la-teigne-et-leczema","status":"publish","type":"scratchsleeves-blog","link":"https:\/\/scratchsleeves.com\/fr\/scratchsleeves-blog\/ringworm-and-eczema\/","title":{"rendered":"Teigne et ecz\u00e9ma : faire la diff\u00e9rence et conna\u00eetre les risques"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La teigne et certaines formes d'ecz\u00e9ma provoquent des plaques circulaires de peau rouge et prurigineuse, qui peuvent \u00e9galement \u00eatre s\u00e8ches ou squameuses. Et pour compliquer les choses, il est possible d'avoir les deux en m\u00eame temps. De plus, les enfants atteints d'ecz\u00e9ma sont souvent sujets \u00e0 des infections cutan\u00e9es comme la teigne.\u00a0<\/p>\n
\n

Les traitements de ces deux affections sont tr\u00e8s diff\u00e9rents et il est donc important de d\u00e9terminer de quelle affection souffre votre enfant. Nous examinons les diff\u00e9rences entre la teigne et l'ecz\u00e9ma : comment les deux sont trait\u00e9s et comment minimiser le risque que votre enfant atteint d'ecz\u00e9ma contracte la teigne.<\/p><\/strong>\n
\n

Teigne ou ecz\u00e9ma ? Comment faire la diff\u00e9rence<\/h2>\n

A quoi ressemble la teigne ?<\/h3>\n

La teigne commence par une \u00e9ruption cutan\u00e9e avec de minuscules boutons rouges, g\u00e9n\u00e9ralement 4 \u00e0 10 jours apr\u00e8s l'infection. Les boutons s'\u00e9tendent au cours des jours suivants et forment g\u00e9n\u00e9ralement un anneau rond ou ovale de 1 \u00e0 3 cm (d'o\u00f9 le nom, rien \u00e0 voir avec les vers !).<\/p>\n
\n

Les bords de l'anneau sont rouges et sur\u00e9lev\u00e9s et peuvent \u00eatre squameux. La peau \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'anneau peut \u00eatre rose ou presque normale. En l'absence de traitement, les anneaux peuvent se briser et de nouveaux anneaux commencent \u00e0 se former sur une plus grande surface.\n<\/p>\n
\n

\nSur le cuir chevelu, la teigne se pr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement sous la forme d'une petite tache qui devient ensuite squameuse, floconneuse et qui provoque des d\u00e9mangeaisons. Ces squames peuvent \u00eatre confondues avec des pellicules, mais contrairement \u00e0 ces derni\u00e8res, la teigne provoque des d\u00e9mangeaisons.<\/p>\n
\n

Quelles sont les diff\u00e9rences entre la teigne et l'ecz\u00e9ma ?<\/h3>\n

Chez certaines personnes, l'ecz\u00e9ma peut ressembler \u00e0 la teigne. C'est notamment le cas de l'ecz\u00e9ma disco\u00efde (ou nummulaire), qui se manifeste g\u00e9n\u00e9ralement par des plaques circulaires de la taille d'une pi\u00e8ce de monnaie. Comme la teigne, il provoque des d\u00e9mangeaisons et peut entra\u00eener une sensation de br\u00fblure.<\/p>\n
\n

Contrairement \u00e0 la teigne, les plaques d'ecz\u00e9ma ont tendance \u00e0 \u00eatre sur\u00e9lev\u00e9es, enflamm\u00e9es et squameuses sur toute la surface. Elles sont aussi g\u00e9n\u00e9ralement plus grandes, jusqu'\u00e0 10 cm de diam\u00e8tre. Une autre diff\u00e9rence est que l'ecz\u00e9ma a tendance \u00e0 affecter de plus grandes zones et \u00e0 s'accompagner d'une peau g\u00e9n\u00e9ralement s\u00e8che, alors que la teigne est g\u00e9n\u00e9ralement plus localis\u00e9e.<\/p>\n
\n

Il est important de noter que toutes les teignes ne se transforment pas en anneaux. Les personnes concern\u00e9es peuvent simplement pr\u00e9senter des plaques de peau rouge et prurigineuse, qui ressemblent beaucoup \u00e0 de l'ecz\u00e9ma.<\/p>\n
\n

Si votre enfant souffre d'ecz\u00e9ma, le reconna\u00eetre peut \u00eatre difficile, car sa peau est d\u00e9j\u00e0 susceptible d'\u00eatre rouge et irrit\u00e9e. Si une infection est probable (voir ci-dessous), surveillez toute rougeur suppl\u00e9mentaire ou toute d\u00e9mangeaison persistante \u00e0 un endroit qui ne peut \u00eatre soulag\u00e9e par vos traitements habituels contre l'ecz\u00e9ma.<\/p>\n
\n

Diagnostic et traitement des infections \u00e0 teigne<\/h2>\n

Si vous pensez que votre enfant a la teigne, il est important de l'emmener voir un m\u00e9decin ou un pharmacien qui pourra examiner l'\u00e9ruption et poser un diagnostic formel. Si le diagnostic n'est pas clair, il se peut qu'il faille pr\u00e9lever un petit morceau de la peau infect\u00e9e pour l'examiner en laboratoire. Ce pr\u00e9l\u00e8vement n'est pas douloureux pour votre enfant et ne doit pas vous inqui\u00e9ter.<\/p>\n
\n

Pour les infections l\u00e9g\u00e8res, il existe des cr\u00e8mes et des shampooings antifongiques en vente libre. Ils devraient \u00eatre efficaces au bout d'une \u00e0 deux semaines. Les infections plus aigu\u00ebs peuvent n\u00e9cessiter une prescription. Ce m\u00e9dicament peut \u00eatre topique ou sous forme de sirop. Comme pour tous les m\u00e9dicaments prescrits, votre enfant doit suivre le traitement jusqu'au bout. M\u00eame si l'\u00e9ruption cutan\u00e9e a disparu, il existe toujours un risque de contamination crois\u00e9e ou de r\u00e9apparition de l'infection.<\/p>\n
\n

Les mesures pratiques que vous pouvez prendre sont les suivantes :<\/p>\n